服务条款

注意： 本页面为示例模板。在实际工商注册后，请根据您的企业信息和服务运营政策调整本文件，并在发布前请律师审核。本中文版仅作为便利性参考译文提供。若本中文版与韩文版之间存在任何冲突或差异，以韩文版为准。

第 1 条（目的）

本服务条款（以下简称“本条款”）规定 VFront Desk（以下简称“公司”）与用户在使用公司所运营网站（以下简称“本网站”）上提供的托管运营咨询及相关服务方面的权利、义务和责任。

第 2 条（定义）

• “用户”指访问本网站并依照本条款使用公司所提供服务的任何人。
• “托管运营”指公司代表用户（房东）全面处理其住宿房源运营的服务，包括 OTA 挂牌、预订、清洁和住客沟通。

第 3 条（条款的效力与修改）

1. 本条款自在本网站公布之时起生效。
2. 公司可在不违反适用法律的范围内修改本条款，并将通过本网站提前公告任何修改。

第 4 条（服务的提供）

1. 公司通过本网站提供托管运营的初步咨询、案例信息及咨询提交功能。
2. 实际的托管运营服务仅在签订单独的托管运营协议后提供，并受与本条款相独立的合同条款约束。

第 5 条（用户义务）

用户不得从事下列任何行为：

• 冒用或滥用他人信息
• 侵犯公司或第三方的权利
• 妨碍本网站的正常运营

第 6 条（著作权与内容）

本网站上发布的文字、图像及其他内容的著作权归公司或其合法权利人所有。未经授权，禁止复制、传播或商业使用。

第 7 条（免责声明）

1. 对于因自然灾害、停电、服务维护或第三方系统故障等不可抗力事件导致的服务中断，公司不承担责任。
2. 本网站上发布的信息仅供一般参考；实际托管运营服务以单独托管运营协议中约定的条款为准。

第 8 条（争议解决）

因本条款引起的任何争议，以公司总部所在地的管辖法院为一审管辖法院。

附则

本条款自 2026 年 5 月 12 日起生效。